GEBRUIKSVOORWAARDEN VAN DE APPLICATIE PARROT FREEFLIGHT MINI
De applicatie Parrot FreeFlight Mini (en recentere versies) ("Application") is uitgegeven door PARROT DRONES SAS, Société par Actions Simplifiée, met een maatschappelijk kapitaal van 59 537 825,00 euro en maatschappelijke zetel in 174, quai de Jemmapes, Paris (75010), Frankrijk, ingeschreven in het handelsregister van Parijs onder het nummer 808 408 074 ("Parrot Drones").
GELIEVE DEZE GEBRUIKSVOORWAARDEN AANDACHTIG TE LEZEN
ALVORENS DE APPLICATIE TE GEBRUIKEN.
1. ALGEMEEN
1.1. De toegang tot en het gebruik van de Applicatie houden in dat u deze gebruiksvoorwaarden aanvaardt en u er zich toe verbindt ze na te leven. Als u deze voorwaarden niet wenst na te leven, gelieve de Applicatie dan niet te bekijken, er niet op te navigeren en geen gebruik te maken van de eraan gekoppelde diensten.
1.2. Deze voorwaarden kunnen te allen tijde worden gewijzigd door Parrot Drones. Wijzigingen worden van kracht vanaf de publicatie ervan op een van de websites van de groep Parrot of in één van de applicaties van Parrot Drones. Het wordt aanbevolen deze regelmatig te raadplegen. Bovendien kunnen bijzondere modaliteiten en voorwaarden van toepassing zijn op de specifieke inhoud, producten, materialen, diensten of informatie die vermeld zijn of beschikbaar worden gesteld op andere sites of applicaties van de groep Parrot of van derden. Dergelijke bijzondere voorwaarden kunnen een aanvulling zijn op deze voorwaarden, of kunnen er in uitdrukkelijk bepaalde gevallen zelfs voorrang op krijgen.
1.3. Parrot Drones behoudt zich het recht voor om te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen aan te brengen aan de inhoud of de presentatie, of deze te updaten. Parrot Drones behoudt zich het recht voor de toegang tot de Applicatie te ontzeggen of te beperken voor om het even welke reden, en naar eigen goeddunken.
1.4. De originele versie van dit document is in het Frans (Frankrijk). Bij een verschil tussen de vertaalde versie en de Franse versie, moet worden uitgegaan van laatstgenoemde versie.
2. DOEL VAN DE APPLICATIE
2.1. Met de Applicatie kan de navigatie van Parrot-drones worden bestuurd via de mobiele terminal waarop de Applicatie is geïnstalleerd, en kunnen foto's en video's worden gemaakt.
3. VERZAMELING EN BEWERKING VAN PERSOONLIJKE GEGEVENS
3.1 Parrot Drones hecht veel belang aan de bescherming van de persoonlijke gegevens van de gebruikers van de Applicatie. De verzameling en verwerking van persoonlijke gegevens via de Applicatie gebeurt in overeenstemming met de wetgeving betreffende de bescherming van persoonsgegevens. De hieronder vermelde elementen hebben als doel u te informeren over de voorwaarden voor de verwerking van uw persoonlijke gegevens die in het kader van de Applicatie zijn verzameld. Door de Applicatie te gebruiken, aanvaardt u dat de Applicatie de hieronder vermelde beoogde persoonlijke gegevens verzamelt, verwerkt en gebruikt.
3.2. Identiteit van de verantwoordelijke voor de verwerking. De verwerking van alle persoonlijke gegevens die worden meegedeeld in het kader van de Applicatie, gebeurt op de verantwoordelijkheid van PARROT DRONES SAS, met maatschappelijke zetel in 174, quai de Jemmapes, Paris (75010), Frankrijk, ingeschreven in het handelsregister van Parijs onder het nummer 808 408 074 als verantwoordelijke voor de verwerking van de gegevens.
3.3. Verzamelde persoonlijke gegevens. Bij de eerste verbinding van de drone met de Applicatie haalt Parrot Drones SAS het serienummer van de drone en het IP-adres van uw mobiele terminal op, en worden deze gegevens verwerkt. Bij een software-crash van de drone kan Parrot Drones ook uw GPS-gegevens ophalen en verwerken.
3.4. Bestemming van de informatie. De over de Applicatie verzamelde gegevens zijn uitsluitend bestemd voor de Parrot-groep Alle gegevens die worden opgehaald in verband met uw gebruik van de Applicatie, inclusief persoonsgegevens, worden verzonden naar en opgeslagen en verwerkt op servers in Frankrijk, en worden beheerd door een externe dienstverlener aan de Parrot-groep. Parrot Drones garandeert dat contractueel de gepaste maatregelen voor de bescherming en vertrouwelijkheid van deze gegevens ten uitvoer zijn gebracht, met het oog op de naleving van de geldende wetgeving.
3.5. Doel van de verwerking van gegevens. De persoonlijke informatie en gegevens met betrekking tot uw persoon worden gebruikt om:
Parrot Drones hulp te bieden bij de klantenservice;
Parrot Drones te helpen informatie te verwerven over het gebruik van haar producten en diensten;
Parrot Drones te helpen haar producten en diensten te verbeteren;
Parrot Drones te helpen bij de ontwikkeling en tests van nieuwe producten.
3.6. Gebruikers kunnen te allen tijde hun recht tot toegang, verbetering of verwijdering van hun persoonlijke gegevens uitoefenen door een verzoek te versturen naar het volgende e-mailadres: webmaster@parrot.com.
Gebruikers kunnen hun toestemming voor de verzameling en verwerking van hun persoonlijke gegevens intrekken via het menu Instellingen van de Applicatie.
4. VERZAMELING EN VERWERKING VAN NIET-PERSOONLIJKE GEGEVENS
4.1 Parrot Drones verzamelt ook gegevens in een formaat dat geen directe benadering van een bepaalde persoon mogelijk maakt; deze gegevens worden daarom door de geldende wetgeving beschouwd als niet-persoonlijk. Volgens de geldende wetgeving zijn de verzameling, het gebruik, de overdracht en de verspreiding van niet-persoonlijke gegevens toegestaan, voor om het even welk doeleinde. Parrot Drones kan er bijvoorbeeld (maar niet uitsluitend) toe gebracht worden om het nummer van de firmwareversie die geïnstalleerd is op de drone en waaronder deze werkt, op te halen. Deze informatie kan nuttig zijn voor Parrot Drones in verband met het gebruik van haar producten en diensten. Als Parrot Drones echter niet-persoonlijke gegevens zou koppelen aan persoonlijke gegevens, zou deze combinatie van gegevens beschouwd worden als persoonsgegevens zolang ze gekoppeld blijven, en zouden ze het voorwerp uitmaken van de voorwaarden die vermeld zijn in artikel 3 van deze Gebruiksvoorwaarden.
5. APP EVENTS
5.1. De Toepassing maakt gebruik van App Events, een analysedienst van Facebook Inc. ("Facebook").
5.2. Facebook verzamelt geen persoonlijke gegevens via de Applicatie in het kader van deze analysedienst, "App Events" genaamd. De gegevens die door Facebook via de Applicatie worden verzameld zijn anoniem en hebben uitsluitend betrekking op het gebruik van de Applicatie, zoals bijvoorbeeld de verbinding met een drone van Parrot Drones en de registratie bij de Drone Academy ("Informatie"). Facebook geeft de gegevens door aan Parrot met het oog op een evaluatie van het gebruik van de Applicatie, de opstelling van rapporten over de activiteit van de Applicatie en de verstrekking van andere diensten in verband met de activiteit van de Applicatie. Facebook kan, zonder tussenkomst van Parrot Drones, de gegevens doorgeven aan derden, ingeval van een wettelijke verplichting of wanneer deze derden de gegevens verwerken voor het Facebook-account.
5.3. Op vraag van Parrot en in overeenstemming met het beleid van Facebook betreffende het gebruik van de gegevens, kan Facebook de gegevens vergelijken met andere gegevens die het al beheert, om vervolgens op de Facebook-account van de gebruikers advertenties te plaatsen over de producten van Parrot die de gebruikers mogelijk interesseren. Er worden geen gegevens die via de Facebook-site worden verzameld doorgegeven aan Parrot Drones.
5.4. App Events kan uitgeschakeld worden in het menu "Instellingen/Privacy/Reclame" van uw iPhone of in het menu "Google Instellingen/Advertenties" van uw Android-smartphone.
6. INTELLECTUELE EIGENDOM – MERKEN – COPYRIGHTS
6.1. Uw inhoud.
6.1.1. Parrot Drones eist op de foto's, video's, teksten of andere inhoud ("Inhoud") die u bewaart via de Applicatie geen intellectuele eigendomsrechten op. Deze inhoud blijft uw eigendom.
6.1.2. U beslist wie toegang heeft tot uw Inhoud. Als u uw Inhoud deelt op sociale netwerken en op on-line diensten en applicaties die toegankelijk zijn voor anderen, heeft iedere gebruiker waarmee u uw Inhoud deelt toegang tot deze gegevens, geeft u deze gebruikers toestemming om toegang te verkrijgen tot uw Inhoud, en verleent u hen het niet-exclusieve recht om uw Inhoud gratis en openbaar te gebruiken, te vermenigvuldigen, te verdelen, weer te geven, te verzenden en mee te delen.
6.2. De inhoud van Parrot.
6.2.1. De naam en de logo's van Parrot zijn merken ingeschreven door Parrot SA. De namen van de verschillende drone-modellen zijn merken ingeschreven door Parrot Drones. De producten, services en accessoires van Parrot zijn beschermd door intellectuele en industriële eigendomsrechten, inclusief merken, auteursrechten, modellen en octrooien. De copyrights en alle intellectuele eigendomsrechten op de inhoud van een site van Parrot-groep en van de Applicatie (inclusief de modellen, tekeningen, foto's, tekst, audio, video en grafieken) zijn en blijven exclusieve eigendom van Bedrijven van de groep Parrot. Alle andere merken en logo's zijn en blijven eigendom van hun respectieve eigenaars.
6.2.2. Parrot verleent u een persoonlijke, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, herroepbare, niet voor de verlening van een onderlicentie ontvankelijke, gratis en wereldwijde toestemming tot het gebruik van de Applicatie, in overeenstemming met deze gebruiksvoorwaarden.
7. GARANTIES
7.1. U verklaart en garandeert (i) de rechtmatige houder te zijn van alle intellectuele eigendomsrechten van de door u gepubliceerde/weergegeven inhoud en/of te beschikken over alle nodige toestemmingen om de in dit artikel verklaarde rechten te verlenen, en dat het gebruik van de Inhoud met geen enkele wet in strijd is; en dat (ii) de weergave, het gebruik en het delen van uw Inhoud geen afbreuk doet aan de auteursrechten, de intellectuele eigendomsrechten of andere eigendomsrechten, of aan de reclame of de privacy van derden.
7.2. U waarborgt Parrot tegen alle soorten klachten en bezwaren met betrekking tot de inhoud die uitgaan van derden, die zich beroepen op de schending van een bepaald recht, en in het bijzonder tegen alle vorderingen wegens inbreuk op de privacy, inbreukvorderingen en/of vorderingen wegens oneerlijke en/of parasitaire concurrentie ingesteld door derden bij de toepassing of het gebruik van uw Inhoud. Bij een hypothetische rechtsvordering ingesteld door een derde tegen Parrot, met betrekking tot uw Inhoud, erkent en aanvaardt u uw aansprakelijkheid voor alle schadelijke gevolgen die kunnen voortvloeien uit een dergelijke vordering, en dient u Parrot te vergoeden voor alle geleden schade en/of alle kosten die werden gedaan in het kader van deze vordering.
8. REGELS VOOR GEBRUIK
8.1. De Applicatie wordt u gratis aangeboden (a) als u een privépersoon bent, voor uw persoonlijk, niet-professioneel en niet-comercieel gebruik, of (b) als u een beroepspersoon bent, uitsluitend voor de vereisten van uw interne beroepsactiviteiten. U mag geen derden in uw naam (i) de Applicatie laten kopiëren of kopieën ervan laten verdelen, (ii) pogingen laten ondernemen om de Applicatie te kopiëren, te vermenigvuldigen, te wijzigen, aan te passen, er reverse-engineering op toe te passen, te demonteren, te decompileren, over te dragen of te vertalen, of (iii) derivaten van de Applicatie van welke aard ook laten creëren.
8.2. Wanneer u de Applicatie gebruikt voor de besturing van een drone, verbindt u zich ertoe de volgende regels na te leven:
Lees aandachtig de gebruikersgids die bij de drone wordt geleverd.
Het gebruik van de drone op bepaalde openbare plaatsen (bijv. treinstations, luchthavens,…) of op de openbare weg is niet toegestaan. Verzeker u ervan dat het gebruik van de drone toegestaan is op de plaats waar u zich bevindt.
Bij het gebruik van de drone moeten de privacy en de goede naam van alle personen gerespecteerd worden.
In de buurt van sterke magnetische velden, radiogolven of sterke stralingen, geeft de camera van de drone mogelijk niet correct de videostreaming weer. Al er zand of stof binnendringt in de drone, werkt de drone en in het bijzonder de camera mogelijk niet meer correct. Dit is onherstelbaar.
Gebruik de drone niet in ongunstige weersomstandigheden (regen, hevige wind, sneeuw) of bij onvoldoende zichtbaarheid ('s avonds).
Houd de drone op afstand van hoogspanningsleidingen, bomen, gebouwen of andere zones die mogelijk gevaren inhouden.
Vermijd het gebruik van de drone in een omgeving die overladen is met Wi-Fi®1 -netwerken (routers, internet box). Bij een minimaal aantal Wi-Fi®-netwerken in de buurt zal uw drone beter werken.
Gebruik de Applicatie niet voor onwettige of niet-toegestane doeleinden. Internationale gebruikers verbinden zich ertoe alle lokale wetten betreffende de besturing van drones en de on-line publicatie van inhoud na te leven.
Publiceer geen inhoud die aanzet tot haat of geweld, bedreigende inhoud, pornografische inhoud of inhoud met naakt of zinloos geweld.
Gebruik de Applicatie en/of drone niet voor onwettige, illegale, kwaadwillige of discriminerende doeleinden.
Gebruik de drone in overeenstemming met de lokale wetgeving.
9. BESCHIKBAARHEID
9.1. Parrot Drones zal alle redelijke inspanningen leveren om ervoor te zorgen dat de Applicatie te allen tijde beschikbaar is. U erkent echter dat de Applicatie ter beschikking wordt gesteld via het Internet en via mobiele netwerken, en dat factoren die buiten de redelijke controle van Parrot Drones liggen daarom de kwaliteit en beschikbaarheid van de Applicatie negatief kunnen beïnvloeden.
9.2. Parrot Drone, zijn moedermaatschappij, haar dochterondernemigen en haar toeleveranciers aanvaarden geen enkele vorm van aansprakelijkheid voor (i) de onbeschikbaarheid van de Applicatie, (ii) moeilijkheden of onmogelijkheid om Inhoud te downloaden of er toegang toe te verkrijgen, of (iii) om het even welk ander mankement van het communicatiesysteem waardoor de Applicatie onbeschikbaar wordt.
10. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJHEID
10.1. Ondanks alle zorg die Parrot Drones heeft besteed aan de uitwerking van de Applicatie wat betreft exactheid, nauwkeurigheid en volledigheid van de verstrekte informatie, kan Parrot Drones, Zijn moedermaatschappij, of een van haar dochterondernemingen niet aansprakelijk worden gesteld in geval van onjuiste informatie. ALLE INHOUD WORDT VERSTREKT "ZOALS HIJ IS", EN VOLGENS DE BESCHIKBAARHEID ERVAN. PARROT DRONES BIEDT GEEN ENKELE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIE VAN WELKE AARD OOK, MET INBEGRIP VAN MAAR NIET BEPERKT TOT, GARANTIES DAT ALLE PRODUCTEN EN DIENSTEN BESCHIKBAAR ZIJN, VERHANDELBAAR ZIJN, GESCHIKT ZIJN VOOR EEN BEPAALD GEBRUIK EN GEBRUIKT KUNNEN WORDEN ZONDER AFBREUK TE DOEN AAN DE RECHTEN VAN DERDEN, EN OOK GEEN GARANTIE BETREFFENDE DE WERKING VAN DEZE APPLICATIE ZELF OF DE INHOUD ERVAN. DE GEBRUIKER IS GEWAARSCHUWD DAT ALLE INFORMATIE DIE HIJ/ZIJ VERSTUURT KAN WORDEN ONDERSCHEPT DOOR DERDEN. PARROT DRONES BIEDT GEEN GARANTIE DAT (i) DE APPLICATIE, (ii) DE SERVERS DIE DE TOEGANG TOT DEZE APPLICATIE EN TOT DE DIENSTEN MOGELIJK MAKEN EN WAAROP DE INHOUD VAN DE GEBRUIKER WORDT OPGESLAGEN OF (iii) DE ELEKTRONISCHE COMMUNICATIE VERZONDEN DOOR PARROT DRONES VRIJ ZIJN VAN VIRUSSEN OF ANDERE VERNIETIGENDE ELEMENTEN.
10.2. Parrot Drones kan in geen geval verantwoordelijk worden gesteld voor het verlies en/of de beschadiging, zij het volledig of gedeeltelijk, van de gegevens en de Inhoud die bewaard zijn in het kader van de Applicatie.
10.3. PARROT DRONES EN/OF ZIJN MOEDERMAATSCHAPPIJ EN/OF HAAR DOCHTERONDERNEMINGEN KUNNEN IN GEEN GEVAL AANSPRAKELIJK WORDEN GESTELD VOOR GEVOLGSCHADE OF BIJKOMENDE SCHADE, OF VOOR IMMATERIËLE SCHADE TEN GEVOLGE VAN, VEROORZAAKT DOOR OF GEKOPPELD AAN HET GEBRUIK OF HET ONVERMOGEN TOT GEBRUIK VAN DE APPLICATIE, DE DIENSTEN OF DE INHOUD ERVAN, OOK AL IS PARROT DRONES OP DE HOOGTE GEBRACHT VAN DE MOGELIJKHEID DAT DEZE SCHADE ZOU ONTSTAAN. ELKE VORDERING VANWEGE EEN GEBRUIKER MOET WORDEN INGESTELD BINNEN EEN TERMIJN VAN ÉÉN JAAR, VANAF DE DATUM WAAROP DE OORZAAK VAN DE SCHADE IS ONTSTAAN. Deze voorwaarden zijn van toepassing onder voorbehoud van om het even welke dwingende bepaling van de Franse wet die mogelijk van toepassing is.
10.4. De Applicatie kan links bevatten naar andere websites of applicaties die niet gecontroleerd worden door Parrot Drones. Deze links worden verstrekt voor een groter comfort bij het navigeren, en Parrot Drones, zijn moedermaatschappij of haar dochterondernemingen kunnen in geen geval verantwoordelijk worden gesteld voor de inhoud of de functionaliteit van de websites die via deze links beschikbaar zijn. Parrot Drones, zijn moedermaatschappij en haar dochterondernemingen sluiten elke expliciete of impliciete garantie uit, van welke aard ook, met betrekking tot de nauwkeurigheid, de wettigheid, de betrouwbaarheid of de geldigheid van de inhoud en van de functionaliteit van deze sites. U bezoekt deze sites bovendien op eigen verantwoordelijkheid.
11. RECHTSPRAAK
11.1. Deze gebruiksvoorwaarden worden beheerst door de Franse wet. Bij geschillen betreffende de interpretatie of uitvoering ervan, worden de gerechtelijke bevoegdheden expliciet toegekend aan de bevoegde rechtbanken in het rechtsgebied van het hof van beroep van PARIJS, inclusief voor spoedprocedures en gevallen van pluraliteit van verweerders.
12. CONTACT OPNEMEN
12.1. Voor vragen over deze gebruiksvoorwaarden, wordt u verzocht het contactformulier dat beschikbaar is op de site van Parrot in te vullen en per e-mail te versturen naar het volgende adres: http://www.parrot.com, menu Ondersteuning, knop "Contact opnemen per e-mail".
© PARROT DRONES SAS. Alle rechten voorbehouden
Bijgewerkte versie: December 2015
1 Wi-Fi® is een ingeschreven merk van Wi-Fi Alliance.